Infografía: ¿Cómo funcionan las cápsulas con recubrimiento entérico?
Autor: Olimpia Baranowska
CEO, Físico, Estudiante de Doctorado en Medicina
Este artículo revisado científicamente por pares se basa en seis publicaciones y estudios clínicos clave.
Cápsulas con recubrimiento entérico: ¿Cómo funciona la tecnología para proteger el estómago y liberar el medicamento donde lo necesita?
¿Alguna vez te has preguntado por qué algunos medicamentos, como la aspirina o los probióticos populares, tienen un recubrimiento especial? No es casualidad. Se trata de la tecnología avanzada de las cápsulas con recubrimiento entérico, el héroe anónimo de la industria farmacéutica. Su propósito es simple pero crucial: administrar el ingrediente activo directamente a los intestinos, evitando el entorno agresivo del estómago. Es como enviar una cápsula de escape blindada cargada con un valioso material, que se abre al llegar a un lugar seguro.
¿Por qué necesitamos cápsulas con recubrimiento entérico? Dos razones principales
La lógica detrás de esta tecnología es sorprendentemente simple y se reduce a dos objetivos principales. Primero, Protegemos la sustancia activa de la destrucciónMuchos medicamentos, enzimas y probióticos son sensibles al pH extremadamente bajo del jugo gástrico (que puede descender hasta entre 1.5 y 3.5). Sin protección, simplemente se desintegrarían y nunca llegarían al lugar donde deberían actuar. [ 1 ]
En segundo lugar, Protegemos nuestro cuerpo de la drogaAlgunas sustancias, como el popular ácido acetilsalicílico (aspirina), pueden irritar la delicada mucosa gástrica. Su uso prolongado podría provocar erosiones e incluso úlceras. Un ensayo clínico de 1999 demostró que la aspirina con recubrimiento entérico redujo prácticamente a cero el número de lesiones gástricas en comparación con una tableta convencional. [ 4 ]
¿Cómo funciona? Polímeros inteligentes en acción
El secreto reside en polímeros especiales "inteligentes": responden a los cambios de pH. Permanecen intactos en el ambiente ácido del estómago, creando una barrera sólida. Solo cuando la cápsula llega al intestino delgado, donde el pH es neutro o ligeramente alcalino (generalmente superior a 6.0), los polímeros se disuelven, liberando su contenido. [ 1 ]
La familia más popular de estos polímeros son los copolímeros de ácido metacrílico, conocidos por el nombre comercial Eudragit®Desde la década de 50, han sido el estándar de oro en tecnología entérica. Los diferentes tipos de Eudragit se disuelven a distintos niveles de pH, lo que permite a los farmacéuticos actuar con precisión en secciones específicas del intestino, desde el duodeno hasta el colon. [ 2 ]
Nueva generación: cápsulas sin recubrimiento (DRcaps®)
Tradicionalmente, el ingrediente activo se encapsulaba en una cápsula estándar, que luego se recubría completamente con un polímero. Hoy en día, contamos con soluciones mucho más modernas, como DRcaps®Aquí, la cubierta de la cápsula está hecha de una mezcla de polímeros (principalmente HPMC y goma gellan) que retrasan naturalmente su desintegración.
La goma gellan, al entrar en contacto con el ácido estomacal, forma una capa gelatinosa en la superficie de la cápsula. Esta capa protege el contenido, y la cápsula solo se abre después de aproximadamente 50-75 minutos, justo después de salir del estómago. Esto es ideal para probióticos y enzimas que deben llegar intactos al intestino. [ 3 ]
Ejemplos de medicamentos que encontrará en una farmacia
La tecnología enteral está presente en todas partes. Aquí hay algunos ejemplos del mercado polaco:
- Medicamentos para la acidez estomacal (inhibidores de la bomba de protones): El popular fármaco omeprazol (p. ej., en el medicamento Polprazol) es extremadamente sensible al ácido. Una cápsula con recubrimiento entérico es absolutamente esencial para que llegue al intestino, se absorba y bloquee la producción de ácido en el estómago.
- Acard (Ácido acetilsalicílico): Un ejemplo clásico de protección estomacal. Gracias a su recubrimiento entérico, la aspirina no irrita la mucosa, lo cual es crucial para la prevención de enfermedades cardíacas a largo plazo. [ 6 ]
- Creon (pancreatina): Un medicamento que contiene enzimas pancreáticas para personas con insuficiencia pancreática. Estas enzimas deben estar activas en el intestino para digerir los alimentos. La cápsula con recubrimiento entérico las protege de la inactivación en el estómago. Curiosamente, la propia cápsula contiene microgránulos aún más pequeños, también con recubrimiento entérico, que garantizan una mezcla uniforme con los alimentos. [ 5 ]
En resumen: Cápsula pequeña, gran diferencia
La tecnología entérica es mucho más que un simple recubrimiento. Es un sistema preciso de administración de fármacos que aumenta la eficacia, mejora la seguridad y garantiza que la terapia funcione según lo previsto. La próxima vez que vea un medicamento etiquetado como "entérico" en la farmacia, sabrá cuánta ciencia avanzada se esconde en esa diminuta cápsula.
Źródła:
- Maderuelo C, Lanao JM, Zarzuelo A. Recubrimiento entérico de formas farmacéuticas sólidas orales como herramienta para mejorar la biodisponibilidad de fármacos. Eur J Pharm Sci. 1 de octubre de 2019;138:105019. [Link]
- Nikam A, Sahoo PR, Musale S, et al. Una visión general sistemática del copolímero basado en Eudragit® para la atención médica inteligente. Pharmaceuticals. 9 de febrero de 2023;15(2):587. [Link]
- Franc A, Vetchý D, Fülöpová N. Cápsulas duras vacías entéricas disponibles comercialmente: tecnología de producción y aplicación. Pharmaceuticals (Basilea). 13 de noviembre de 2022;15(11):1398. [Link]
- Cole AT, Hudson N, Liew LC, et al. ¿Protección de la mucosa gástrica humana frente al recubrimiento entérico de aspirina o reducción de la dosis? Aliment Pharmacol Ther. Febrero de 1999;13(2):187-93. [Link]
- Graham DY. Una preparación de enzima pancreática con recubrimiento entérico eficaz. Dig Dis Sci. Dic. 1979;24(12):906-9. [Link]
- Resumen de las características del producto de Acard. Registros médicos. Consultado: 23/11/2025. [Link]



